The Young Lady Retaliated a Million Times Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぐり缶 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady who witnessed the infidelity scene, acting on her emotions, beats her fiancé and the mistress's younger sister with a poker. When she suddenly wakes up, the date has gone back one day...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,058
Sentences 131
Characters 1,972
Unique Words 427
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 287
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.1
Word List (427 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| ひいひい | 1 | 5.46 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 巴人 | 1 | 4.40 |
| その | 1 | 1.44 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| し | 1 | 1.60 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
Showing 1 - 100 of 427 words