The Young Lady Retaliated a Million Times Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぐり缶 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady who witnessed the infidelity scene, acting on her emotions, beats her fiancé and the mistress's younger sister with a poker. When she suddenly wakes up, the date has gone back one day...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,058
Sentences 131
Characters 1,972
Unique Words 427
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 287
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.1
Word List (427 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆行 | 2 | 5.05 |
| 愛し合う | 2 | 4.54 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 思い切り | 2 | 3.85 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| とは | 2 | 1.95 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ない | 2 | 1.61 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 令息 | 2 | 4.12 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| また | 2 | 2.19 |
| 硬い | 2 | 3.44 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| でも | 2 | 1.70 |
| なり | 2 | 2.48 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| って | 1 | 1.78 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| その | 1 | 1.44 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
Showing 101 - 200 of 427 words