The Young Lady Retaliated a Million Times Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぐり缶 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady who witnessed the infidelity scene, acting on her emotions, beats her fiancé and the mistress's younger sister with a poker. When she suddenly wakes up, the date has gone back one day...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,058
Sentences 131
Characters 1,972
Unique Words 427
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 287
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.1
Word List (427 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あ | 2 | 2.22 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| ので | 2 | 1.80 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 硬い | 2 | 3.44 |
| カス | 2 | 4.26 |
| い | 2 | 2.74 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| ゆるふわ | 2 | 5.08 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| として | 2 | 1.89 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 逆行 | 2 | 5.05 |
| また | 2 | 2.19 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 凡 | 2 | 4.69 |
| 思い切り | 2 | 3.85 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 日付 | 2 | 4.20 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| な | 2 | 1.04 |
| 令息 | 2 | 4.12 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 問 | 2 | 4.54 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| ね | 3 | 1.64 |
| である | 3 | 1.76 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| もの | 3 | 1.96 |
| する | 3 | 1.24 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 自室 | 3 | 3.70 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| 戻る | 4 | 2.35 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| いい | 4 | 2.05 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| して | 4 | 1.31 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 書く | 5 | 2.69 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| 主人公 | 5 | 3.33 |
Showing 301 - 400 of 427 words