Even if people say we don't get along Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玉響なつめ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Marquis's daughter Coronetta has a sickly younger sister. Her parents are always away because of her sister. This is a story about a misunderstanding that someone witnessed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,827
Sentences 140
Characters 3,464
Unique Words 705
1-Occurrence Words 487
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.1
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もっと | 2 | 2.63 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 辛うじて | 2 | 3.67 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| お | 2 | 2.11 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| しか | 1 | 2.33 |
| より | 1 | 2.31 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| い | 1 | 2.74 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| よね | 1 | 2.43 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| です | 1 | 1.71 |
| 内向き | 1 | 5.48 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 独り善がり | 1 | 5.58 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| なり | 1 | 2.48 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
Showing 201 - 300 of 705 words