Even if people say we don't get along Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玉響なつめ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Marquis's daughter Coronetta has a sickly younger sister. Her parents are always away because of her sister. This is a story about a misunderstanding that someone witnessed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,827
Sentences 140
Characters 3,464
Unique Words 705
1-Occurrence Words 487
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.1
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| される | 1 | 2.48 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| さん | 1 | 1.77 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 独り善がり | 1 | 5.58 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| い | 1 | 2.74 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
Showing 401 - 500 of 705 words