"When I Honestly Said She Had 'Flowers Blooming in Her Head,' My Childhood Friend Harem Collapsed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A handsome childhood friend is forming a harem and causing trouble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,777
Sentences 202
Characters 5,627
Unique Words 904
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.7
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完全 | 4 | 2.65 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 社交界 | 4 | 4.02 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 夜会 | 4 | 3.82 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| まで | 4 | 1.84 |
| んです | 4 | 2.32 |
| これは | 4 | 2.28 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| 話しかける | 4 | 3.15 |
| 遠慮 | 4 | 3.41 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| 上目遣い | 4 | 4.13 |
| 一番 | 4 | 2.58 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| とは | 4 | 1.95 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 意味 | 4 | 2.49 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 以下 | 3 | 3.49 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 難しい | 3 | 2.74 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| クルクルパー | 3 | 6.75 |
| お | 3 | 2.11 |
| アプローチ | 3 | 4.31 |
| のに | 3 | 2.21 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| か | 3 | 1.46 |
| より | 3 | 2.31 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 高位 | 3 | 3.64 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| いい | 3 | 2.05 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| 認識 | 3 | 3.06 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| 見た目 | 3 | 3.08 |
| 見え | 3 | 2.91 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| 所が | 3 | 3.12 |
| たり | 3 | 2.26 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 由緒ある | 3 | 5.10 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| なの | 3 | 2.22 |
| あり | 3 | 2.26 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 集まる | 3 | 2.88 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 美貌 | 3 | 3.72 |
| です | 3 | 1.71 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| では | 3 | 1.75 |
| や | 3 | 1.75 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 社交界の花 | 2 | 5.91 |
| しな | 2 | 3.10 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| ちょっかい | 2 | 4.15 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| それぞれ | 2 | 2.90 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
Showing 101 - 200 of 904 words