"When I Honestly Said She Had 'Flowers Blooming in Her Head,' My Childhood Friend Harem Collapsed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A handsome childhood friend is forming a harem and causing trouble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,777
Sentences 202
Characters 5,627
Unique Words 904
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.7
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 見頃 | 1 | 5.80 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| それで | 1 | 2.44 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 恐れ入りますが | 1 | 5.60 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| これ | 1 | 2.15 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
Showing 301 - 400 of 904 words