"When I Honestly Said She Had 'Flowers Blooming in Her Head,' My Childhood Friend Harem Collapsed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A handsome childhood friend is forming a harem and causing trouble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,777
Sentences 202
Characters 5,627
Unique Words 904
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.7
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次男 | 2 | 3.98 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 元い | 2 | 4.01 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 幼なじみ | 2 | 4.25 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| と言うのも | 2 | 3.18 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 乗り込む | 2 | 3.56 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 意味不明 | 2 | 4.07 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 薔薇 | 2 | 3.65 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| やんわり | 2 | 4.25 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 兄妹 | 2 | 3.80 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| メンチ | 2 | 5.36 |
| 社交界の花 | 2 | 5.91 |
| 図書館 | 2 | 3.57 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 慥かに | 2 | 3.54 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| くねくね | 2 | 4.88 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 産業 | 2 | 4.21 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| しな | 2 | 3.10 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| キス | 2 | 3.48 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| それぞれ | 2 | 2.90 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 図書 | 2 | 4.58 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
Showing 601 - 700 of 904 words