"When I Honestly Said She Had 'Flowers Blooming in Her Head,' My Childhood Friend Harem Collapsed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A handsome childhood friend is forming a harem and causing trouble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,777
Sentences 202
Characters 5,627
Unique Words 904
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.7
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| あいさつを交わす | 1 | 6.27 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| め | 1 | 3.21 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| あいさつ回り | 1 | 5.67 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 恐れ入りますが | 1 | 5.60 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| わね | 1 | 2.77 |
Showing 601 - 700 of 904 words