"When I Honestly Said She Had 'Flowers Blooming in Her Head,' My Childhood Friend Harem Collapsed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A handsome childhood friend is forming a harem and causing trouble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,777
Sentences 202
Characters 5,627
Unique Words 904
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.7
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処 | 4 | 2.38 |
| まで | 4 | 1.84 |
| られる | 4 | 1.68 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 話しかける | 4 | 3.15 |
| 理解 | 4 | 2.49 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| んです | 4 | 2.32 |
| 社交界 | 4 | 4.02 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 庭内 | 5 | 2.27 |
| パン | 5 | 3.28 |
| 仲良く | 5 | 3.30 |
| 発言 | 5 | 3.13 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 興味 | 5 | 2.96 |
| 美女 | 5 | 3.66 |
| この | 5 | 1.58 |
| 殿 | 5 | 2.18 |
| 隣 | 5 | 2.64 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| 他 | 5 | 2.34 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| 迷惑行為 | 5 | 5.32 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| ベリー | 5 | 4.53 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 性格 | 5 | 3.09 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 無視 | 5 | 3.03 |
| 私たち | 6 | 2.76 |
| 何故か | 6 | 2.92 |
| ご令嬢 | 6 | 4.10 |
| ても | 6 | 1.96 |
| 男性 | 6 | 3.02 |
| 女性 | 6 | 2.55 |
| わ | 6 | 2.11 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 持つ | 6 | 2.02 |
| 家格 | 6 | 4.60 |
| として | 7 | 1.89 |
| 伯爵 | 7 | 2.86 |
| だった | 7 | 1.58 |
| でも | 7 | 1.70 |
| ので | 7 | 1.80 |
| ようだ | 7 | 2.24 |
| だろう | 7 | 1.78 |
| にも | 7 | 2.03 |
| 子息 | 7 | 3.88 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 差 | 7 | 3.06 |
| てる | 7 | 1.65 |
| 言葉 | 7 | 1.96 |
| って | 8 | 1.78 |
| 俺 | 8 | 1.41 |
| には | 9 | 1.57 |
| ない | 9 | 1.61 |
| 貴族 | 9 | 2.46 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| そもそも | 9 | 2.73 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| である | 11 | 1.76 |
| けれど | 11 | 2.43 |
| 様な | 11 | 1.80 |
| から | 12 | 1.17 |
| さ | 12 | 1.59 |
| 侯爵 | 12 | 3.04 |
| だ | 12 | 1.16 |
| なる | 13 | 1.37 |
| グレイ | 13 | 3.81 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| 婚約者 | 14 | 3.09 |
| 言う | 14 | 1.56 |
| 思う | 15 | 1.61 |
| して | 15 | 1.31 |
| する | 16 | 1.24 |
| と言う | 16 | 1.58 |
| 家 | 19 | 2.15 |
| れる | 23 | 1.22 |
| こと | 24 | 1.30 |
| 様 | 26 | 1.90 |
| 渡し | 26 | 2.40 |
| サンド | 28 | 4.25 |
| な | 28 | 1.04 |
| 令嬢 | 32 | 3.06 |
| 公爵 | 33 | 2.85 |
| も | 35 | 1.04 |
| で | 40 | 0.86 |
| いる | 50 | 1.00 |
| と | 63 | 0.77 |
| ロード | 74 | 3.72 |
| て | 79 | 0.56 |
| に | 79 | 0.54 |
Showing 801 - 900 of 904 words