I am determined to seduce my older brother with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狼蝶 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When Takahashi woke up, he had been reincarnated as Andy, the younger brother of Sandrea who was to be executed in a BL novel. What was Andy, whose future looked pitch black, going to do from now on!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 699
Sentences 42
Characters 1,319
Unique Words 360
1-Occurrence Words 279
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 299
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 16.6
Word List (360 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ので | 2 | 1.80 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 導く | 2 | 3.63 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 奪う | 2 | 2.94 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| も | 2 | 1.04 |
| には | 3 | 1.57 |
| アラン | 3 | 3.41 |
| 生き延びる | 3 | 3.88 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 難病 | 3 | 5.29 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 第二 | 3 | 3.20 |
| 主人公 | 3 | 3.33 |
| として | 3 | 1.89 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 風邪 | 3 | 3.90 |
| 物語 | 3 | 3.37 |
| その | 3 | 1.44 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| 兄 | 4 | 2.88 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| し | 4 | 1.60 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| する | 5 | 1.24 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| なる | 5 | 1.37 |
| して | 5 | 1.31 |
| だった | 5 | 1.58 |
| から | 6 | 1.17 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| いる | 6 | 1.00 |
| と | 7 | 0.77 |
| な | 7 | 1.04 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 王子 | 7 | 2.76 |
| れる | 9 | 1.22 |
| で | 17 | 0.86 |
| て | 18 | 0.56 |
| が | 20 | 0.48 |
| は | 23 | 0.48 |
| に | 27 | 0.54 |
| の | 36 | 0.28 |
| を | 42 | 0.41 |
Showing 301 - 360 of 360 words