Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷まさる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,614
Sentences 257
Characters 4,941
Unique Words 778
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 凋む | 1 | 5.89 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 泣き伏す | 1 | 5.84 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ても | 1 | 1.96 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| みと | 1 | 4.25 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| う | 1 | 2.61 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 乗物 | 1 | 6.04 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 替る | 1 | 5.49 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
Showing 1 - 100 of 778 words