Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷まさる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,614
Sentences 257
Characters 4,941
Unique Words 778
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 替る | 1 | 5.49 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 火のし | 1 | 6.66 |
| 麗姿 | 1 | 6.17 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| これはと | 1 | 5.67 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 凋む | 1 | 5.89 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 辛くあたる | 1 | 6.61 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 化粧室 | 1 | 5.45 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| もし | 1 | 2.64 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| せ | 1 | 2.05 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 胡蝶 | 1 | 5.56 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
Showing 201 - 300 of 778 words