Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷まさる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,614
Sentences 257
Characters 4,941
Unique Words 778
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| される | 1 | 2.48 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 魔法の杖 | 1 | 5.01 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 麗姿 | 1 | 6.17 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 天鵞絨 | 1 | 5.78 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 讃 | 1 | 5.42 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 捜し出す | 1 | 5.37 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 蜥蜴 | 1 | 4.00 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 思出 | 1 | 6.94 |
| より | 1 | 2.31 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| ため | 1 | 2.26 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
Showing 301 - 400 of 778 words