Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷まさる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,614
Sentences 257
Characters 4,941
Unique Words 778
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腰 | 2 | 2.88 |
| とは | 2 | 1.95 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| けど | 2 | 1.79 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 落す | 2 | 4.27 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| やる | 1 | 2.13 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 捜し出す | 1 | 5.37 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 独楽鼠 | 1 | 6.21 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 辛くあたる | 1 | 6.61 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 御親切に | 1 | 6.42 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
Showing 301 - 400 of 778 words