Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷まさる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,614
Sentences 257
Characters 4,941
Unique Words 778
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先に | 1 | 2.69 |
| とも | 1 | 2.37 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 泣き伏す | 1 | 5.84 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 胸当 | 1 | 6.25 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 過す | 1 | 5.28 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 御殿 | 2 | 4.81 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 落す | 2 | 4.27 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| いい | 2 | 2.05 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 四輪 | 2 | 5.23 |
| 鼠 | 2 | 3.99 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 縫い | 2 | 4.08 |
| 戸棚 | 2 | 4.61 |
| 見とれる | 2 | 4.38 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| み | 2 | 2.97 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 番兵 | 2 | 5.05 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 存じる | 2 | 3.96 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| それはそれは | 2 | 4.20 |
| それで | 2 | 2.44 |
Showing 401 - 500 of 778 words