Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷まさる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,614
Sentences 257
Characters 4,941
Unique Words 778
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| いや | 1 | 2.14 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| やる | 1 | 2.13 |
| より | 1 | 2.31 |
| とる | 1 | 3.14 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 謂れない | 1 | 6.01 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 麗姿 | 1 | 6.17 |
| 御親切に | 1 | 6.42 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 王さま | 1 | 4.59 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| これはと | 1 | 5.67 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| 屋根裏 | 2 | 4.87 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 御殿 | 2 | 4.81 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 体操 | 2 | 4.26 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| だが | 2 | 1.83 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 変え | 2 | 3.14 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 縫い | 2 | 4.08 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| 少しも | 2 | 4.15 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 四輪 | 2 | 5.23 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| それで | 2 | 2.44 |
| せる | 2 | 2.17 |
| それはそれは | 2 | 4.20 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 落す | 2 | 4.27 |
Showing 401 - 500 of 778 words