Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷まさる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,614
Sentences 257
Characters 4,941
Unique Words 778
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| それはそれは | 2 | 4.20 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 畠 | 2 | 5.61 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 世にも | 2 | 4.88 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 戸棚 | 2 | 4.61 |
| 御殿 | 2 | 4.81 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 番兵 | 2 | 5.05 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 四輪 | 2 | 5.23 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 歯元 | 2 | 5.11 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| み | 2 | 2.97 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 体操 | 2 | 4.26 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| けど | 2 | 1.79 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 存じる | 2 | 3.96 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 二十日鼠 | 2 | 6.30 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 博士 | 2 | 3.83 |
| 鼠 | 2 | 3.99 |
| 縫い | 2 | 4.08 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 少しも | 2 | 4.15 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| その代り | 2 | 4.43 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 大てい | 2 | 4.29 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 馭者 | 3 | 5.26 |
| それから | 3 | 2.79 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| わざわざ | 3 | 3.09 |
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 匹 | 3 | 3.09 |
| かい | 3 | 2.98 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 行う | 3 | 2.53 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 時計 | 3 | 3.79 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| です | 3 | 1.71 |
Showing 501 - 600 of 778 words