Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷まさる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,614
Sentences 257
Characters 4,941
Unique Words 778
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散り | 1 | 4.34 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| もう | 1 | 2.11 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 麗姿 | 1 | 6.17 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 御親切に | 1 | 6.42 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 過す | 1 | 5.28 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 捜し出す | 1 | 5.37 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 胸当 | 1 | 6.25 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| それも | 1 | 2.72 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 謂れない | 1 | 6.01 |
Showing 501 - 600 of 778 words