Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷まさる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,614
Sentences 257
Characters 4,941
Unique Words 778
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| より | 1 | 2.31 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 讃 | 1 | 5.42 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| もう | 1 | 2.11 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 謂れない | 1 | 6.01 |
| される | 1 | 2.48 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| だり | 1 | 3.41 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 胸当 | 1 | 6.25 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| まる一日 | 1 | 6.01 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
Showing 601 - 700 of 778 words