Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷まさる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,614
Sentences 257
Characters 4,941
Unique Words 778
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お喜び | 1 | 5.01 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 泣き伏す | 1 | 5.84 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 御親切に | 1 | 6.42 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| たって | 1 | 3.39 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| される | 1 | 2.48 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 凋む | 1 | 5.89 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 天鵞絨 | 1 | 5.78 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 上席 | 1 | 5.73 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| うれし泣き | 1 | 6.22 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 晴着 | 1 | 6.36 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
Showing 601 - 700 of 778 words