I had buttoned it wrong from the beginning. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If one were born a nobleman, their relationship with their fiancé should proceed smoothly. That's how he was supposed to be raised, yet there was a man who couldn't be honest even without making eye contact——this is the story of how that man came to be abandoned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,540
Sentences 168
Characters 4,809
Unique Words 967
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.1
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| での | 1 | 2.60 |
| え | 1 | 2.39 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| 愛し愛される | 1 | 5.75 |
Showing 1 - 100 of 967 words