I had buttoned it wrong from the beginning. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If one were born a nobleman, their relationship with their fiancé should proceed smoothly. That's how he was supposed to be raised, yet there was a man who couldn't be honest even without making eye contact——this is the story of how that man came to be abandoned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,540
Sentences 168
Characters 4,809
Unique Words 967
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.1
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余談 | 1 | 4.20 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| って | 1 | 1.78 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 爆速 | 1 | 5.78 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 評論 | 1 | 5.86 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| いい | 1 | 2.05 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
Showing 101 - 200 of 967 words