I had buttoned it wrong from the beginning. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If one were born a nobleman, their relationship with their fiancé should proceed smoothly. That's how he was supposed to be raised, yet there was a man who couldn't be honest even without making eye contact——this is the story of how that man came to be abandoned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,540
Sentences 168
Characters 4,809
Unique Words 967
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.1
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| か | 1 | 1.46 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 体幹 | 1 | 5.10 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
Showing 201 - 300 of 967 words