I had buttoned it wrong from the beginning. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If one were born a nobleman, their relationship with their fiancé should proceed smoothly. That's how he was supposed to be raised, yet there was a man who couldn't be honest even without making eye contact——this is the story of how that man came to be abandoned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,540
Sentences 168
Characters 4,809
Unique Words 967
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.1
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| ます | 1 | 2.81 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 木剣 | 1 | 3.92 |
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| ツンケン | 1 | 5.71 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
Showing 301 - 400 of 967 words