I had buttoned it wrong from the beginning. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If one were born a nobleman, their relationship with their fiancé should proceed smoothly. That's how he was supposed to be raised, yet there was a man who couldn't be honest even without making eye contact——this is the story of how that man came to be abandoned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,540
Sentences 168
Characters 4,809
Unique Words 967
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.1
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爆速 | 1 | 5.78 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 体幹 | 1 | 5.10 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 便せん | 1 | 5.78 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 愛し愛される | 1 | 5.75 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| される | 1 | 2.48 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
Showing 301 - 400 of 967 words