I had buttoned it wrong from the beginning. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If one were born a nobleman, their relationship with their fiancé should proceed smoothly. That's how he was supposed to be raised, yet there was a man who couldn't be honest even without making eye contact——this is the story of how that man came to be abandoned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,540
Sentences 168
Characters 4,809
Unique Words 967
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.1
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| される | 1 | 2.48 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| き | 1 | 3.28 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 極致 | 1 | 4.88 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| って | 1 | 1.78 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| がね | 1 | 3.58 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
Showing 401 - 500 of 967 words