I had buttoned it wrong from the beginning. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If one were born a nobleman, their relationship with their fiancé should proceed smoothly. That's how he was supposed to be raised, yet there was a man who couldn't be honest even without making eye contact——this is the story of how that man came to be abandoned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,540
Sentences 168
Characters 4,809
Unique Words 967
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.1
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| それから | 1 | 2.79 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| てる | 1 | 1.65 |
| これで | 1 | 2.58 |
| え | 1 | 2.39 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
Showing 401 - 500 of 967 words