I had buttoned it wrong from the beginning. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If one were born a nobleman, their relationship with their fiancé should proceed smoothly. That's how he was supposed to be raised, yet there was a man who couldn't be honest even without making eye contact——this is the story of how that man came to be abandoned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,540
Sentences 168
Characters 4,809
Unique Words 967
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.1
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないか | 1 | 2.68 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| のみ | 2 | 3.02 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 例外 | 2 | 3.62 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| ため | 2 | 2.26 |
| その上で | 2 | 3.71 |
| 丸太 | 2 | 4.01 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
Showing 601 - 700 of 967 words