I had buttoned it wrong from the beginning. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If one were born a nobleman, their relationship with their fiancé should proceed smoothly. That's how he was supposed to be raised, yet there was a man who couldn't be honest even without making eye contact——this is the story of how that man came to be abandoned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,540
Sentences 168
Characters 4,809
Unique Words 967
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.1
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないか | 1 | 2.68 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| また | 1 | 2.19 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 悪し様に | 1 | 5.25 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 例外 | 2 | 3.62 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 火ばさみ | 2 | 6.53 |
| 姪 | 2 | 4.45 |
| 間柄 | 2 | 4.15 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| じっくり | 2 | 3.75 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 対応 | 2 | 3.01 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| ブラフ | 2 | 4.86 |
| 毎日のように | 2 | 4.24 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| きっと | 2 | 2.65 |
Showing 601 - 700 of 967 words