I had buttoned it wrong from the beginning. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If one were born a nobleman, their relationship with their fiancé should proceed smoothly. That's how he was supposed to be raised, yet there was a man who couldn't be honest even without making eye contact——this is the story of how that man came to be abandoned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,540
Sentences 168
Characters 4,809
Unique Words 967
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.1
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 悪し様に | 1 | 5.25 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 何百 | 2 | 3.96 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| より | 2 | 2.31 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| ね | 2 | 1.64 |
| それに | 2 | 2.23 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 振るう | 2 | 3.18 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| じっくり | 2 | 3.75 |
| 飾り物 | 2 | 4.80 |
Showing 601 - 700 of 967 words