I had buttoned it wrong from the beginning. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If one were born a nobleman, their relationship with their fiancé should proceed smoothly. That's how he was supposed to be raised, yet there was a man who couldn't be honest even without making eye contact——this is the story of how that man came to be abandoned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,540
Sentences 168
Characters 4,809
Unique Words 967
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.1
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| き | 1 | 3.28 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ます | 1 | 2.81 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ではある | 1 | 2.91 |
Showing 601 - 700 of 967 words