I had buttoned it wrong from the beginning. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If one were born a nobleman, their relationship with their fiancé should proceed smoothly. That's how he was supposed to be raised, yet there was a man who couldn't be honest even without making eye contact——this is the story of how that man came to be abandoned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,540
Sentences 168
Characters 4,809
Unique Words 967
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.1
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| という物 | 1 | 2.99 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| って | 1 | 1.78 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 断種 | 1 | 5.84 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| これで | 1 | 2.58 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
Showing 701 - 800 of 967 words