I had buttoned it wrong from the beginning. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If one were born a nobleman, their relationship with their fiancé should proceed smoothly. That's how he was supposed to be raised, yet there was a man who couldn't be honest even without making eye contact——this is the story of how that man came to be abandoned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,540
Sentences 168
Characters 4,809
Unique Words 967
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.1
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 置手紙 | 1 | 5.51 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| において | 1 | 3.01 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| これまで | 1 | 3.00 |
Showing 801 - 900 of 967 words