I had buttoned it wrong from the beginning. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If one were born a nobleman, their relationship with their fiancé should proceed smoothly. That's how he was supposed to be raised, yet there was a man who couldn't be honest even without making eye contact——this is the story of how that man came to be abandoned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,540
Sentences 168
Characters 4,809
Unique Words 967
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.1
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 届く | 1 | 2.86 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 体幹 | 1 | 5.10 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| って | 1 | 1.78 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| てる | 1 | 1.65 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ふやかす | 1 | 5.54 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
Showing 801 - 900 of 967 words