"His Royal Highness the Crown Prince desires a fortuneteller in the inner palace." SS Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢見るライオン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a rejected short story from a published book work. "His Royal Highness the Crown Prince Desires a Fortune Teller in the Inner Palace" (Beez Log Bunko) This is an episode zero-style short story for the above work. It is one of several short stories I wrote for the book's release that ended up being rejected. It seemed a shame to let it disappear entirely, so I've decided to make it publicly available in a different genre section for a while. I hope it might serve as a reference for those who will be writing short stories in the future (though it is a rejected work).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 624
Sentences 68
Characters 1,239
Unique Words 306
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 235
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| として | 1 | 1.89 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| にも | 1 | 2.03 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 色石 | 1 | 5.72 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 口端 | 1 | 4.60 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
Showing 1 - 100 of 306 words