A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知る | 1 | 2.11 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 終電車 | 1 | 6.94 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 焼芋屋 | 1 | 7.05 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 燭 | 1 | 5.66 |
| 駆け上る | 1 | 5.47 |
| 立寄る | 1 | 6.04 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 物象 | 1 | 6.81 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 引き伸し | 1 | 7.59 |
| 落着く | 1 | 6.40 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| かな | 1 | 2.42 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 番茶 | 1 | 5.69 |
| 政局 | 1 | 5.76 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 謄写 | 1 | 7.42 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 流す | 1 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 1,556 words