A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 縁につながる | 1 | 7.89 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 厚ぼったい | 1 | 5.86 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 乗換え | 1 | 6.48 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| まし | 1 | 3.94 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 焼芋屋 | 1 | 7.05 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 卓上 | 1 | 4.75 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 肥った | 1 | 5.77 |
| 立寄る | 1 | 6.04 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 燭 | 1 | 5.66 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 虚勢を張る | 1 | 5.31 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 引き伸し | 1 | 7.59 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 勉励 | 1 | 6.94 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 謄写 | 1 | 7.42 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 浮び上る | 1 | 6.49 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
Showing 901 - 1000 of 1,556 words