A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 突発 | 1 | 5.25 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 註文 | 1 | 5.51 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 著述 | 1 | 6.57 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| やら | 1 | 2.96 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 亜ぐ | 1 | 5.37 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 進駐軍 | 1 | 6.53 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 落伍者 | 1 | 5.53 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 虚勢を張る | 1 | 5.31 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
Showing 901 - 1000 of 1,556 words