A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空く | 1 | 3.28 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 姉妹会社 | 1 | 7.89 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 物象 | 1 | 6.81 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 鏈 | 1 | 6.81 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 鼻の高い | 1 | 6.53 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 落着く | 1 | 6.40 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 野菊 | 1 | 4.61 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 縁が遠い | 1 | 6.78 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 土瓶 | 1 | 5.06 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 勤め人 | 1 | 5.73 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 雑居 | 1 | 6.45 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| ペン先 | 1 | 5.21 |
| 終電車 | 1 | 6.94 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 販売部 | 1 | 7.19 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 焼芋屋 | 1 | 7.05 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 孤愁 | 1 | 7.59 |
| 海苔巻き | 1 | 6.49 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
Showing 1001 - 1100 of 1,556 words