A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 海苔 | 1 | 4.80 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| き | 1 | 3.28 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 立ち罩める | 1 | 7.42 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 政局 | 1 | 5.76 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 馘首 | 1 | 6.24 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 燭 | 1 | 5.66 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 蔽う | 1 | 5.87 |
| かな | 1 | 2.42 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 引き伸し | 1 | 7.59 |
| 註文 | 1 | 5.51 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 凉気 | 1 | 7.89 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| ソヴィエト | 1 | 6.85 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
Showing 1101 - 1200 of 1,556 words