A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小室 | 1 | 7.05 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| カーボン紙 | 1 | 7.05 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 単数 | 1 | 6.42 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 落伍者 | 1 | 5.53 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 勉励 | 1 | 6.94 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ん | 1 | 2.09 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| だぶつく | 1 | 5.62 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 相通ずる | 1 | 6.53 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
Showing 1101 - 1200 of 1,556 words