A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極り | 1 | 6.37 |
| へと | 1 | 2.14 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 読後 | 1 | 6.24 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 倦きる | 1 | 6.27 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 文学者 | 1 | 6.29 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 小室 | 1 | 7.05 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 影像 | 1 | 6.31 |
| 駭然 | 1 | 6.61 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| だから | 1 | 1.99 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 中皿 | 1 | 6.66 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 番茶 | 1 | 5.69 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 私鉄 | 1 | 6.01 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 扣え | 1 | 5.58 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 綾 | 1 | 4.15 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 原野 | 1 | 5.16 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 臆測 | 1 | 5.92 |
| 信号燈 | 1 | 7.29 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 肥った | 1 | 5.77 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 寄り縋る | 1 | 7.11 |
| あり余る | 1 | 5.97 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
Showing 1201 - 1300 of 1,556 words