A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 小室 | 1 | 7.05 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 謄写 | 1 | 7.42 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 商事 | 1 | 5.30 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 海苔巻き | 1 | 6.49 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 落着く | 1 | 6.40 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 駭然 | 1 | 6.61 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
Showing 1301 - 1400 of 1,556 words