A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綾 | 1 | 4.15 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| い | 1 | 2.74 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| ず | 1 | 4.04 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 引き伸し | 1 | 7.59 |
| あり余る | 1 | 5.97 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| カーボン紙 | 1 | 7.05 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 鼻下 | 1 | 6.11 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 斯く | 1 | 5.59 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ソヴィエト | 1 | 6.85 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| について | 1 | 2.42 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
Showing 1301 - 1400 of 1,556 words