A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だから | 1 | 1.99 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 極り | 1 | 6.37 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 海苔巻き | 1 | 6.49 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 乗換え | 1 | 6.48 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 空漠 | 1 | 6.59 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 飲み助 | 1 | 7.11 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 番茶 | 1 | 5.69 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 鼻下 | 1 | 6.11 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 浮び上る | 1 | 6.49 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
Showing 1301 - 1400 of 1,556 words