A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よりも | 1 | 2.48 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| すい | 1 | 3.66 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| アルコール分 | 1 | 6.12 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 極り | 1 | 6.37 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 終電車 | 1 | 6.94 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 凉気 | 1 | 7.89 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 鼻下 | 1 | 6.11 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 申出で | 1 | 6.85 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 中皿 | 1 | 6.66 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 勤め人 | 1 | 5.73 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| い | 1 | 2.74 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 突発 | 1 | 5.25 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 失業 | 1 | 5.41 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| はね返る | 1 | 6.40 |
Showing 1401 - 1500 of 1,556 words