A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 愚にもつかない | 1 | 5.60 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 蔽う | 1 | 5.87 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 読後 | 1 | 6.24 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 厚ぼったい | 1 | 5.86 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 海苔巻き | 1 | 6.49 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 影像 | 1 | 6.31 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| について | 1 | 2.42 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 縁が遠い | 1 | 6.78 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 胸にこたえる | 1 | 7.42 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 申出で | 1 | 6.85 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
Showing 1401 - 1500 of 1,556 words