A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイピスト | 1 | 6.75 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| へん | 1 | 4.16 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 扣え | 1 | 5.58 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 綾 | 1 | 4.15 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 高架線 | 1 | 6.57 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 原野 | 1 | 5.16 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 肥る | 1 | 5.81 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 乗換え | 1 | 6.48 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 文学者 | 1 | 6.29 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 働く | 1 | 3.07 |
Showing 1401 - 1500 of 1,556 words