A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 国鉄 | 1 | 6.14 |
| レール | 1 | 4.49 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 国際 | 1 | 4.72 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 委託 | 1 | 4.99 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 影像 | 1 | 6.31 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 空漠 | 1 | 6.59 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 布巾 | 1 | 5.00 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 進駐軍 | 1 | 6.53 |
| 原野 | 1 | 5.16 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 落着ける | 1 | 5.94 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| ペン先 | 1 | 5.21 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 変梃 | 1 | 6.48 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 私鉄 | 1 | 6.01 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 小生 | 1 | 4.50 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| この際 | 1 | 4.02 |
Showing 101 - 200 of 1,556 words