A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| お汁 | 1 | 6.02 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 扣え | 1 | 5.58 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 空漠 | 1 | 6.59 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 算用数字 | 1 | 6.75 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 胸にこたえる | 1 | 7.42 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 焼芋屋 | 1 | 7.05 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 謄写 | 1 | 7.42 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 国際 | 1 | 4.72 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 後れる | 1 | 5.90 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| だぶつく | 1 | 5.62 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
| 突発 | 1 | 5.25 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 虚勢を張る | 1 | 5.31 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| とても | 1 | 2.67 |
Showing 101 - 200 of 1,556 words