A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 倦きる | 1 | 6.27 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 亜ぐ | 1 | 5.37 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 姉妹会社 | 1 | 7.89 |
| 距てる | 1 | 6.85 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 肥った | 1 | 5.77 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 哀訴 | 1 | 6.25 |
| 読後 | 1 | 6.24 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 毛髪 | 1 | 5.24 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 落着ける | 1 | 5.94 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 番茶 | 1 | 5.69 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
Showing 301 - 400 of 1,556 words