A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 委託 | 1 | 4.99 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 落伍者 | 1 | 5.53 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 国鉄 | 1 | 6.14 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 読後 | 1 | 6.24 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 浮び上る | 1 | 6.49 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 肥る | 1 | 5.81 |
| 鼻の高い | 1 | 6.53 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 信号燈 | 1 | 7.29 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 臆測 | 1 | 5.92 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 物思う | 1 | 5.95 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 肥った | 1 | 5.77 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 原野 | 1 | 5.16 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 文学者 | 1 | 6.29 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 拠りどころ | 1 | 6.34 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 女給 | 1 | 5.17 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| そこ | 1 | 2.66 |
Showing 301 - 400 of 1,556 words