A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焼 | 1 | 4.88 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 短かめ | 1 | 6.43 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 縁につながる | 1 | 7.89 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 亜ぐ | 1 | 5.37 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 雑居 | 1 | 6.45 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 斯く | 1 | 5.59 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 失業 | 1 | 5.41 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 心算 | 1 | 4.36 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| る | 1 | 3.36 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 綾 | 1 | 4.15 |
| 国際 | 1 | 4.72 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 政局 | 1 | 5.76 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 勤め人 | 1 | 5.73 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 姉妹会社 | 1 | 7.89 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 謄写 | 1 | 7.42 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
Showing 401 - 500 of 1,556 words