A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国際 | 1 | 4.72 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 駭然 | 1 | 6.61 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 読後 | 1 | 6.24 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 謄写 | 1 | 7.42 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 扣え | 1 | 5.58 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 立寄る | 1 | 6.04 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| ペン先 | 1 | 5.21 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 変梃 | 1 | 6.48 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| だぶつく | 1 | 5.62 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 落着く | 1 | 6.40 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 得る | 1 | 2.82 |
Showing 401 - 500 of 1,556 words