A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中皿 | 1 | 6.66 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| モーター | 1 | 5.01 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 亜ぐ | 1 | 5.37 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 姉妹会社 | 1 | 7.89 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 倦きる | 1 | 6.27 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 引き伸し | 1 | 7.59 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 風呂敷包み | 1 | 5.58 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 凉気 | 1 | 7.89 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 私鉄 | 1 | 6.01 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| ます | 1 | 2.81 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 野菊 | 1 | 4.61 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| いけない | 1 | 2.71 |
Showing 501 - 600 of 1,556 words