A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 及く | 1 | 4.53 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 姉妹会社 | 1 | 7.89 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| る | 1 | 3.36 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 厚ぼったい | 1 | 5.86 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| について | 1 | 2.42 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 謄写 | 1 | 7.42 |
| までも | 1 | 3.36 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 胸にこたえる | 1 | 7.42 |
| 国鉄 | 1 | 6.14 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 変梃 | 1 | 6.48 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 焼芋屋 | 1 | 7.05 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 鼻下 | 1 | 6.11 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 申出で | 1 | 6.85 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 手掛り | 1 | 6.32 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
Showing 601 - 700 of 1,556 words