A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高架線 | 1 | 6.57 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 馬鈴薯 | 1 | 5.17 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 立ち罩める | 1 | 7.42 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| はね返る | 1 | 6.40 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| 転任 | 1 | 6.07 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| お汁 | 1 | 6.02 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 空漠 | 1 | 6.59 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 読後 | 1 | 6.24 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 虚勢を張る | 1 | 5.31 |
| 卓上 | 1 | 4.75 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
Showing 601 - 700 of 1,556 words