A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落す | 1 | 4.27 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 影像 | 1 | 6.31 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 読後 | 1 | 6.24 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 海苔 | 1 | 4.80 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 野菊 | 1 | 4.61 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 乗換え | 1 | 6.48 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 勉励 | 1 | 6.94 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 色眼鏡 | 1 | 5.32 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
Showing 701 - 800 of 1,556 words