A Tragic Misunderstanding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,830
Sentences 477
Characters 8,999
Unique Words 1,556
1-Occurrence Words 1,000
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 850
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姉妹会社 | 1 | 7.89 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 委託 | 1 | 4.99 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| る | 1 | 3.36 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 埼玉県 | 1 | 6.08 |
| 手掛り | 1 | 6.32 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 小生 | 1 | 4.50 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 肥る | 1 | 5.81 |
| 寄り縋る | 1 | 7.11 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| 胸にこたえる | 1 | 7.42 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| になると | 1 | 3.20 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 申出で | 1 | 6.85 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 相通ずる | 1 | 6.53 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 倦きる | 1 | 6.27 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 空漠 | 1 | 6.59 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 土瓶 | 1 | 5.06 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| ても | 1 | 1.96 |
| に依る | 1 | 2.76 |
Showing 801 - 900 of 1,556 words