I Ran Away from Home and Ended Up in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shino Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student, Rokukaku Kousuke, who was raised unusually optimistic despite coming from a somewhat violent household, is summoned to another world! He is granted only one power: 《King of Spells》. A unique eye that can peek at all spells and even read the principles of the world itself. Together with the girl who took him in, he faces a journey in a mysterious world filled with swords, magic, spells, dragons, and incomprehensible laws—and above all, breathtaking landscapes and creatures brimming with mystery. ※ The protagonist has cheat abilities, but he isn't unconditionally the strongest. ※ Quite a lot of people die. ※ There are only three heroines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 78
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,906
Sentences 13,021
Characters 224,737
Unique Words 9,912
1-Occurrence Words 4,303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 見にくい | 1 | 5.22 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 体を伸ばす | 1 | 5.58 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 蜥蜴 | 1 | 4.00 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| のぞき見る | 1 | 5.90 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 使用禁止 | 1 | 5.15 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| ワンチャン | 1 | 5.16 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 腱 | 1 | 4.81 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 支店長 | 1 | 4.92 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 編隊 | 1 | 4.67 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 流通経路 | 1 | 5.69 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 切って捨てる | 1 | 5.09 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| ヘアゴム | 1 | 5.86 |
| ロープレ | 1 | 6.36 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 地雷原 | 1 | 5.23 |
Showing 1501 - 1600 of 9,912 words