I Ran Away from Home and Ended Up in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shino Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student, Rokukaku Kousuke, who was raised unusually optimistic despite coming from a somewhat violent household, is summoned to another world! He is granted only one power: 《King of Spells》. A unique eye that can peek at all spells and even read the principles of the world itself. Together with the girl who took him in, he faces a journey in a mysterious world filled with swords, magic, spells, dragons, and incomprehensible laws—and above all, breathtaking landscapes and creatures brimming with mystery. ※ The protagonist has cheat abilities, but he isn't unconditionally the strongest. ※ Quite a lot of people die. ※ There are only three heroines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 78
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,906
Sentences 13,021
Characters 224,737
Unique Words 9,912
1-Occurrence Words 4,303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 設備 | 1 | 3.81 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| バーサーカー | 1 | 5.17 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 東門 | 1 | 4.57 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| ガチムチ | 1 | 5.26 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| お見知り置き | 1 | 5.29 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 紫電 | 1 | 4.40 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 陰影を付ける | 1 | 7.59 |
| 彼の子 | 1 | 5.97 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| に因り | 1 | 6.53 |
| 答案 | 1 | 5.25 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 怒りっぽい | 1 | 5.53 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| テレポート | 1 | 4.26 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
Showing 101 - 200 of 9,912 words