I Ran Away from Home and Ended Up in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shino Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student, Rokukaku Kousuke, who was raised unusually optimistic despite coming from a somewhat violent household, is summoned to another world! He is granted only one power: 《King of Spells》. A unique eye that can peek at all spells and even read the principles of the world itself. Together with the girl who took him in, he faces a journey in a mysterious world filled with swords, magic, spells, dragons, and incomprehensible laws—and above all, breathtaking landscapes and creatures brimming with mystery. ※ The protagonist has cheat abilities, but he isn't unconditionally the strongest. ※ Quite a lot of people die. ※ There are only three heroines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 78
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,906
Sentences 13,021
Characters 224,737
Unique Words 9,912
1-Occurrence Words 4,303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 塗布 | 1 | 5.18 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| のぞき見る | 1 | 5.90 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 相関 | 1 | 5.92 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 蒸留 | 1 | 4.71 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| ひき肉 | 1 | 5.14 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| ガチムチ | 1 | 5.26 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 利己心 | 1 | 6.11 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 岩壁 | 1 | 4.36 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 砲撃 | 1 | 3.88 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| エル | 1 | 2.97 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 肉筆 | 1 | 6.55 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 盛んになる | 1 | 5.84 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
Showing 3701 - 3800 of 9,912 words