I Ran Away from Home and Ended Up in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shino Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student, Rokukaku Kousuke, who was raised unusually optimistic despite coming from a somewhat violent household, is summoned to another world! He is granted only one power: 《King of Spells》. A unique eye that can peek at all spells and even read the principles of the world itself. Together with the girl who took him in, he faces a journey in a mysterious world filled with swords, magic, spells, dragons, and incomprehensible laws—and above all, breathtaking landscapes and creatures brimming with mystery. ※ The protagonist has cheat abilities, but he isn't unconditionally the strongest. ※ Quite a lot of people die. ※ There are only three heroines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 78
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,906
Sentences 13,021
Characters 224,737
Unique Words 9,912
1-Occurrence Words 4,303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急行 | 1 | 4.71 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 火がついたよう | 1 | 5.61 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 強いていえば | 1 | 5.88 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 体重をかける | 1 | 5.54 |
| ぱさぱさ | 1 | 5.73 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 雑い | 1 | 7.59 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| ふやかす | 1 | 5.54 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 生茂る | 1 | 6.59 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| にて | 1 | 3.20 |
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 砲撃 | 1 | 3.88 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 毒針 | 1 | 4.56 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 観察者 | 1 | 5.61 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 守り人 | 1 | 5.26 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| により | 1 | 2.99 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 無勢 | 1 | 6.18 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
Showing 301 - 400 of 9,912 words