I Ran Away from Home and Ended Up in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shino Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student, Rokukaku Kousuke, who was raised unusually optimistic despite coming from a somewhat violent household, is summoned to another world! He is granted only one power: 《King of Spells》. A unique eye that can peek at all spells and even read the principles of the world itself. Together with the girl who took him in, he faces a journey in a mysterious world filled with swords, magic, spells, dragons, and incomprehensible laws—and above all, breathtaking landscapes and creatures brimming with mystery. ※ The protagonist has cheat abilities, but he isn't unconditionally the strongest. ※ Quite a lot of people die. ※ There are only three heroines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 78
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,906
Sentences 13,021
Characters 224,737
Unique Words 9,912
1-Occurrence Words 4,303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 相対性 | 1 | 6.75 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| ひき殺す | 1 | 5.96 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 屠体 | 1 | 5.07 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 粉々にする | 1 | 5.63 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| インク | 1 | 4.14 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| ファンタスティック | 1 | 5.82 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| ビジネスマン | 1 | 5.57 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 利己心 | 1 | 6.11 |
| 砲撃 | 1 | 3.88 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 重ねかける | 1 | 7.59 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 市長 | 1 | 4.43 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
Showing 601 - 700 of 9,912 words